Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Cost To Company

Толкование Перевод

1 cost

1. сущ.
1) эк. стоимость, затраты, издержки редк. цена (величина затрат, которые необходимо совершить, чтобы получить что-л.; характеристика предмета или действия; как правило, выражается в денежном выражении, но в некоторых случаях может быть в натуральном выражении; как правило, во всех случаях можно использовать перевод "цена", но это изменяет риторику текста, подчеркивая важность этих затрат)

cost of [smth\] — стоимость чего-л., цена чего-л.

the cost of the Iraq War — стоимость войны в Ираке

the cost of the research and development of a new drug — стоимость разработки нового лекарства

at a high cost — по высокой цене, с высокими затратами

His need for self-expression can be satisfied, but at a high cost.

As it now stands, nursing homes deliver a low perceived value at a high cost.

to charge costs — начислять затраты

It is good practice to charge costs as direct where possible. — Хорошим правилом является начисление максимально большого числа затрат как прямых затрат.

A mortgage helps you buy your home, but there are many additional costs that you need to consider. — Ипотека помогает вам купить дом, но вы должны понимать, что в этом случае имеют место некоторые дополнительные расходы.

See:

CHILD [object\]: abandonment cost, above-the-line cost, administrative cost, advertising cost, agency cost, amortized cost, bankruptcy cost, bond issue cost, borrowing cost, budgeted cost, collection cost, cost of insurance charge, credit subsidy cost, debt service cost, acquisition cost, cost of production, cost of capital, cost of living, cost of sales, flotation cost, interest cost, imputed cost, inventory carrying cost, inventory ordering cost, opportunity cost, out-of-pocket costs, past service cost, pension cost, replacement cost, reproduction cost, salary cost CHILD [type\]: absolute cost, accounting cost, alternative cost, annual equivalent cost, depreciated cost, economic cost, explicit cost, fixed cost, hidden cost, implicit cost, mixed cost, normal cost, overhead cost, true interest cost, variable cost CHILD [agent\]: cost appraiser, cost estimator, cost to consumer, cost function, cost price, below cost, cost and freight, cost and insurance, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight

2)

а) мн., эк. издержки, затраты (величина затрат, которые несет какое-л. лицо в своей деятельности; как правило, идет речь о компании; может употребляться без уточнения типа затрат)

company's costs — затраты компании

If the company's costs increase 4 percent, it can raise prices 6 percent. — Если затраты компании увеличатся на 4 процента, это может привести к повышению цен на 6 процентов.

However, company's costs also rose and, in the early 1980s, the company was forced to downsize and concentrate its stores on paint and wallpaper.

to cut [reduce\] costs — снижать затраты

how to cut costs and improve profits — как снизить затраты и увеличить прибыль

The company reduces its costs by eliminating some of its obligations to its employees. — Компания снижает свои затраты, отказываясь от части обязательств перед своими работниками.

These measures taken together are expected to cut costs by 30–50%. — Можно ожидать, что все эти меры вместе приведут к снижению затрат на 30–50%

Syn:

expenditure, expense, charge, outgoing, outlay

See:

cost accountant, costs accountant, cost advantage, cost analyst, cost budgeting, cost centre, cost sharing, benefit-cost ratio, cost-benefit analysis, cost-volume-profit analysis, factors of production

б) мн., юр. судебные издержки [расходы\]

with costs — с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело
2. гл.
1) эк. стоить (о цене, выраженной в денежном эквиваленте); обходиться

This car costs only $24 000. — Эта машина стоит всего лишь 24 тыс. долл.

2) общ. требовать (усилий, страданий и т. д.); обходиться

cost what it may — чего бы это ни стоило

The city whose conquest had cost him so dear. — Город, завоевание которого обошлось ему так дорого.

* * *
затраты, стоимость, цена: первоначальные или долгосрочные затраты (прямые, косвенные, денежные и неденежные), которые имеют место при приобретении, производстве, предоставлении товаров или услуг; см. acquisition cost;
expense;

fixed cost;

incremental cost.

* * *

издержки; затраты; расходы; себестоимость; стоимость;, себестоимость
. . Словарь экономических терминов .
* * *

Бухгалтерия и аудит

издержки, расходы

затрата, как правило, денег на покупку товаров и услуг; расходы, обычно денежные, понесенные для достижения цели (расходы на производство определенных товаров, возведение фабрики или закрытие отделения)см. opportunity cost

Англо-русский экономический словарь > cost
2 cost of issue

1) фин., учет расходы [затраты\] по эмиссии [выпуску\] ценных бумаг (суммарные расходы по эмиссии ценных бумаг; включают оплату андеррайтинга, затраты на листинг, на оплату юридических услуг и т. п. расходы, связанные с эмиссией ценных бумаг)

The cost of issue, or the total costs (including underwriting fee) in connection with the management of the public share issue and the listing of the shares on the Oslo Stock Exchange, is expected to constitute 4.75 percent of the gross proceeds, and will be covered by the Company. — Расходы компании по эмиссии, или общие затраты (включая оплату андеррайтинга) по выпуску и листингу акций на фондовой бирже Осло, должны составить 4.75% суммарных поступлений от размещения акций.

See:

underwriting, listing, legal services, flotation cost

2) фин., учет стоимость выпуска [эмиссии\] (общая стоимость эмитированных [выпущенных\] ценных бумаг)

Net Cost of Issue of Shares — чистая стоимость выпуска [эмиссии\]

These securities are recorded in the liabilities at their cost of issue. — Эти ценные бумаги отражаются в пассиве по стоимости выпуска [эмиссии\].

See:

security, nominal value

* * *

стоимость эмиссии

Англо-русский экономический словарь > cost of issue
3 cost audit
1. пересмотр затрат
пересмотр затрат
аудит затрат
«тарифное дело»
Механизмы регулирования, при которых определяются обоснованные затраты регулируемой компании и база активов, обычно незаинтересованной третьей стороной, назначаемой регулирующим органом
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

cost review
cost audit
« rate case»
Regulatory mechanisms whereby a regulated company's justified costs and asset base are determined, usually by a disinterested third party appointed by the regulator.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- аудит затрат
- «тарифное дело»
EN
- cost audit
- cost review
- «rate case»
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost audit
4 cost review
1. пересмотр затрат
пересмотр затрат
аудит затрат
«тарифное дело»
Механизмы регулирования, при которых определяются обоснованные затраты регулируемой компании и база активов, обычно незаинтересованной третьей стороной, назначаемой регулирующим органом
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

cost review
cost audit
« rate case»
Regulatory mechanisms whereby a regulated company's justified costs and asset base are determined, usually by a disinterested third party appointed by the regulator.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- аудит затрат
- «тарифное дело»
EN
- cost audit
- cost review
- «rate case»
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost review
5 cost audits
1. аудит затрат
аудит затрат
Механизмы регулирования, посредством которых определяются обоснованные затраты и база активов регулируемой компании, обычно незаинтересованной третьей стороной, назначаемой регулирующим органом.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

cost audits
Regulatory mechanisms whereby a regulated company's justified costs and asset base are determined, usually by a disinterested third party appointed by the regulator.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- cost audits
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost audits
6 cost leader

Общая лексика: компания, которая производит товары или оказывает услуги по более низкой цене, чем конкуре (A company which has a competitive advantage by producing goods or offering services at a lower cost than its competitors.)

Универсальный англо-русский словарь > cost leader
7 Company Manpower

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: "персонал Компании" (cost element - WP&B)

Универсальный англо-русский словарь > Company Manpower
8 cost element

1) Экономика: элемент стоимости

2) Деловая лексика: составляющая стоимости

3) SAP. вид затрат

4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: элемент затрат (Company Manpower, Service Provider Indirect Fees, Business Expense etc.), категория затрат

Универсальный англо-русский словарь > cost element
9 cost company arrangement

Инвестиции: соглашение о стоимости компании

Универсальный англо-русский словарь > cost company arrangement
10 cost company arrangement

соглашение о затратах

* * *

Соглашение о стоимости компании
. Соглашение, согласно которому акционеры проекта получают продукцию бесплатно, но при этом оплачивают все операционные и финансовые затраты проекта . Инвестиционная деятельность .

Англо-русский экономический словарь > cost company arrangement
11 modified historical cost convention

учет, брит. модифицированные правила учета по первоначальной стоимости* (измененные правила учета по первоначальной стоимости, позволяющие отражать некоторые активы по текущим рыночным стоимостям, а не по стоимости приобретения; использование данных правил было разрешено законом "О компаниях", 1985 г.)

See:

alternative accounting rules, historical cost convention, Company Act 1985

Англо-русский экономический словарь > modified historical cost convention
12 at reasonable cost to the Company

Юридический термин: по разумной стоимости для Компании (в тексте договора)

Универсальный англо-русский словарь > at reasonable cost to the Company
13 cross-company cost allocation

SAP. перерасчёт затрат по нескольким предприятиям

Универсальный англо-русский словарь > cross-company cost allocation
14 electric utility company fuel cost

Солнечная энергия: стоимость потреблённого электроэнергетической компанией топлива, отнесённая к его теплосодержанию

Универсальный англо-русский словарь > electric utility company fuel cost
15 electric utility company fuel cost

стоимость потребленного электроэнергетической компанией топлива, отнесенная к его теплосодержанию

English-Russian solar energy dictionary > electric utility company fuel cost
16 cross-company cost allocation

перерасчет затрат по нескольким предприятиям

English-Russian IT glossary > cross-company cost allocation
17 CTC

1) Компьютерная техника: CICS To CICS, Channel To Channel

2) Авиация: cabin temperature controller

3) Медицина: Child And Teen Checkups, contraceptive user (сокращение взято из статьи http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1420218)

4) Спорт: Capture The Chicken, Cyclists Touring Club

5) Военный термин: Canadian Transport Commission, Citizens' Training Corps, Civil Technical Corps, Combat Targeting Center, Combined Training Camp, Commando Training Center, Compact Transpiration Cooling, Contract Target Cost, Counterterrorism Center, cadet training centre, combined training center, communications training center, диспетчерская централизация, диспетчерское управление

6) Техника: Color Television Committee, central tracking center, chief communications technician, cluster test coils, coaxial thermal converter, condition transfer of control, consumer tank car, counter-timer circuit, crew training center

7) Сельское хозяйство: chlortetracycline

8) Шутливое выражение: Cuts The Check

9) Железнодорожный термин: Commuter Train Connection

10) Юридический термин: Coal Tar Contamination

11) Бухгалтерия: Coast To Coast

12) Грубое выражение: Crappy Tire Corporation

13) Политика: КТК, Контртеррористический комитет

14) Сокращение: Caf To Caf, Celebrate The Century (1999 stamp series), Centralised Traffic Control, Combat Training Center, Command Tactical Console, Commando Training Centre (UK), Commission on Transnational Corporation, Communications Training Centre (UK Royal Navy), Company Tactics Course (Singapore), cam timing contact, Centralized Traffic Control, Colour Television Committee

15) Университет: Catholic Theological College, Cooperating Technical Community

16) Физиология: Cut, Tear, Crush

17) Электроника: Cluster Tool Controller, Communications Transistor Corporation (US)

18) Вычислительная техника: conditional transfer of control, Centralized Traffic Control (Railroading)

19) Нефть: автоцистерна потребителя (consumer tank car), цистерна потребителя (Customer Tank-Car)

20) Онкология: Common Toxicity Criteria

21) Космонавтика: ЦПК, центр подготовки космонавтов

22) Транспорт: Community Transportation Coordinator

23) Фирменный знак: Citizens Telephone Company, Community Technology Centre, Concord Telephone Company

24) Деловая лексика: Center To Center, Community And Technical Colleges, Competition Transition Charge, Corporate Tax Credit, Cost To Company

25) Образование: Community Technology Center

26) Сетевые технологии: Client Transport Control

27) Полимеры: carbon tetrachloride

28) Химическое оружие: Chemical Treaty Compliance, cutaway ton container

29) Велосипеды: the Cyclists' Touring Club

30) Расширение файла: Control file (PC Installer)

31) Нефть и газ: central traffic control

32) Карцинология: циркулирующая в крови опухолевая клетка, эмболическая опухолевая клетка, circulating tumor cell

33) Должность: Certified Travel Counselor

34) Чат: Care To Chat?

35) СМС: Community Technology Centers

Универсальный англо-русский словарь > CTC
18 Ctc

1) Компьютерная техника: CICS To CICS, Channel To Channel

2) Авиация: cabin temperature controller

3) Медицина: Child And Teen Checkups, contraceptive user (сокращение взято из статьи http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1420218)

4) Спорт: Capture The Chicken, Cyclists Touring Club

5) Военный термин: Canadian Transport Commission, Citizens' Training Corps, Civil Technical Corps, Combat Targeting Center, Combined Training Camp, Commando Training Center, Compact Transpiration Cooling, Contract Target Cost, Counterterrorism Center, cadet training centre, combined training center, communications training center, диспетчерская централизация, диспетчерское управление

6) Техника: Color Television Committee, central tracking center, chief communications technician, cluster test coils, coaxial thermal converter, condition transfer of control, consumer tank car, counter-timer circuit, crew training center

7) Сельское хозяйство: chlortetracycline

8) Шутливое выражение: Cuts The Check

9) Железнодорожный термин: Commuter Train Connection

10) Юридический термин: Coal Tar Contamination

11) Бухгалтерия: Coast To Coast

12) Грубое выражение: Crappy Tire Corporation

13) Политика: КТК, Контртеррористический комитет

14) Сокращение: Caf To Caf, Celebrate The Century (1999 stamp series), Centralised Traffic Control, Combat Training Center, Command Tactical Console, Commando Training Centre (UK), Commission on Transnational Corporation, Communications Training Centre (UK Royal Navy), Company Tactics Course (Singapore), cam timing contact, Centralized Traffic Control, Colour Television Committee

15) Университет: Catholic Theological College, Cooperating Technical Community

16) Физиология: Cut, Tear, Crush

17) Электроника: Cluster Tool Controller, Communications Transistor Corporation (US)

18) Вычислительная техника: conditional transfer of control, Centralized Traffic Control (Railroading)

19) Нефть: автоцистерна потребителя (consumer tank car), цистерна потребителя (Customer Tank-Car)

20) Онкология: Common Toxicity Criteria

21) Космонавтика: ЦПК, центр подготовки космонавтов

22) Транспорт: Community Transportation Coordinator

23) Фирменный знак: Citizens Telephone Company, Community Technology Centre, Concord Telephone Company

24) Деловая лексика: Center To Center, Community And Technical Colleges, Competition Transition Charge, Corporate Tax Credit, Cost To Company

25) Образование: Community Technology Center

26) Сетевые технологии: Client Transport Control

27) Полимеры: carbon tetrachloride

28) Химическое оружие: Chemical Treaty Compliance, cutaway ton container

29) Велосипеды: the Cyclists' Touring Club

30) Расширение файла: Control file (PC Installer)

31) Нефть и газ: central traffic control

32) Карцинология: циркулирующая в крови опухолевая клетка, эмболическая опухолевая клетка, circulating tumor cell

33) Должность: Certified Travel Counselor

34) Чат: Care To Chat?

35) СМС: Community Technology Centers

Универсальный англо-русский словарь > Ctc
19 ctc

1) Компьютерная техника: CICS To CICS, Channel To Channel

2) Авиация: cabin temperature controller

3) Медицина: Child And Teen Checkups, contraceptive user (сокращение взято из статьи http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1420218)

4) Спорт: Capture The Chicken, Cyclists Touring Club

5) Военный термин: Canadian Transport Commission, Citizens' Training Corps, Civil Technical Corps, Combat Targeting Center, Combined Training Camp, Commando Training Center, Compact Transpiration Cooling, Contract Target Cost, Counterterrorism Center, cadet training centre, combined training center, communications training center, диспетчерская централизация, диспетчерское управление

6) Техника: Color Television Committee, central tracking center, chief communications technician, cluster test coils, coaxial thermal converter, condition transfer of control, consumer tank car, counter-timer circuit, crew training center

7) Сельское хозяйство: chlortetracycline

8) Шутливое выражение: Cuts The Check

9) Железнодорожный термин: Commuter Train Connection

10) Юридический термин: Coal Tar Contamination

11) Бухгалтерия: Coast To Coast

12) Грубое выражение: Crappy Tire Corporation

13) Политика: КТК, Контртеррористический комитет

14) Сокращение: Caf To Caf, Celebrate The Century (1999 stamp series), Centralised Traffic Control, Combat Training Center, Command Tactical Console, Commando Training Centre (UK), Commission on Transnational Corporation, Communications Training Centre (UK Royal Navy), Company Tactics Course (Singapore), cam timing contact, Centralized Traffic Control, Colour Television Committee

15) Университет: Catholic Theological College, Cooperating Technical Community

16) Физиология: Cut, Tear, Crush

17) Электроника: Cluster Tool Controller, Communications Transistor Corporation (US)

18) Вычислительная техника: conditional transfer of control, Centralized Traffic Control (Railroading)

19) Нефть: автоцистерна потребителя (consumer tank car), цистерна потребителя (Customer Tank-Car)

20) Онкология: Common Toxicity Criteria

21) Космонавтика: ЦПК, центр подготовки космонавтов

22) Транспорт: Community Transportation Coordinator

23) Фирменный знак: Citizens Telephone Company, Community Technology Centre, Concord Telephone Company

24) Деловая лексика: Center To Center, Community And Technical Colleges, Competition Transition Charge, Corporate Tax Credit, Cost To Company

25) Образование: Community Technology Center

26) Сетевые технологии: Client Transport Control

27) Полимеры: carbon tetrachloride

28) Химическое оружие: Chemical Treaty Compliance, cutaway ton container

29) Велосипеды: the Cyclists' Touring Club

30) Расширение файла: Control file (PC Installer)

31) Нефть и газ: central traffic control

32) Карцинология: циркулирующая в крови опухолевая клетка, эмболическая опухолевая клетка, circulating tumor cell

33) Должность: Certified Travel Counselor

34) Чат: Care To Chat?

35) СМС: Community Technology Centers

Универсальный англо-русский словарь > ctc
20 alternative accounting rules

учет, брит. альтернативные правила учета* (правила оценки некоторых активов, введенные законом "О компаниях", 1985 г. и модифицировавшие ранее принятые правила учета по первоначальной стоимости; было разрешено учитывать нематериальные активы (кроме деловой репутации) по текущим рыночным ценам, материальные активы — по текущей рыночной стоимости, или по рыночной стоимости на момент последней переоценки, или по первоначальной стоимости, инвестиции и ценные бумаги — по текущей цене или чистой возможной цене реализации)

See:

modified historical cost convention, historical cost, current cost, replacement cost 1) Company Act 1985

Англо-русский экономический словарь > alternative accounting rules

Страницы

См. также в других словарях:

cost a bomb — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost a fortune — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost a fortune/a bomb/the earth — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost sb a bomb — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost sb a fortune — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost sb a fortune/a bomb/the earth — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost sb the earth — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost the earth — Ⅰ. cost (sb) a fortune/a bomb/the earth INFORMAL ► to be very expensive: »The court case will cost the company a fortune. Main Entry: ↑cost Ⅱ. cost a bomb … Financial and business terms
cost someone dear — ● cost * * * cost someone dear british phrase to cause a lot of problems for someone, or to make them lose a lot of money This is a mistake that could cost the company dear. Thesaurus: to cause problems for someone or somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary
cost — The opposite of revenue. An expense that reflects the price of purchasing goods, services and financial instruments. A cash cost means that cash is given up today to the purchase. Also, the purchase price of an investment, which is compared to… … Financial and business terms
cost someone dear — British to cause a lot of problems for someone, or to make them lose a lot of money This is a mistake that could cost the company dear … English dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Cost To Company

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Cost To Company

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: